Dans le cadre de son obligation de recherche de reclassement du salarié déclaré inapte, l'employeur bénéficie d'une présomption de respect de celle-ci dès lors qu’il a proposé un emploi conforme aux recommandations du médecin du travail. La Cour de cassation, dans une décision du 22 octobre 2025, vient en préciser la portée dans un contexte de contestation par le salarié de la compatibilité de l’emploi proposé avec les recommandations du médecin du travail émises dans l’avis d’inaptitude.